Three risk-adjusted return measures sit on every quant's dashboard.
Sharpe ratio is excess return per unit of total volatility:
Sortino is similar but only penalizes downside volatility:
It's preferred when returns are heavily skewed and upside variance shouldn't be punished.
Information ratio (IR) measures active return per unit of tracking error:
where is the benchmark. It's the right measure when you're judged on outperforming an index.
A daily Sharpe of annualizes to . Annualizing also magnifies the noise in your estimate — small samples produce wildly variable Sharpe estimates, so confidence intervals matter.