Technicien(ne) en génie civil - Municipal et transport

Description de l'entreprise Travaillez avec nous. Changez le monde. Chez AECOM, nous construisons un monde meilleur. Qu'il s'agisse d'améliorer votre trajet, d’assurer le maintien des opérations, de fournir un accès à de l'eau potable ou de transformer l'horizon, notre travail aide les personnes et les communautés à prospérer. Nous sommes la société de conseils en infrastructures la plus réputée au monde. Nous travaillons en partenariat avec notre clientèle pour relever les défis les plus complexes et transmettre un héritage aux générations futures. Il n'y a jamais eu de meilleur moment pour travailler chez AECOM. Avec l'accélération des investissements dans les infrastructures du monde entier, nos services sont très en demande. Nous vous invitons à partager vos idées audacieuses et grands rêves, et à faire partie d'une équipe mondiale de près de 52 000 planificateurs et planificatrices, concepteurs et conceptrices, ingénieurs et ingénieures, scientifiques, innovateurs et innovatrices numériques, gestionnaires de programmes et de construction, et autres professionnels et professionnelles qui réalisent des projets qui ont un impact positif et tangible partout autour du globe. Nous formons une équipe mondiale animée par notre objectif commun : créer un monde meilleur. Joignez-vous à nous Description du poste AECOM est à la recherche d’un(e) technicien(ne) en génie civil pour se joindre à notre équipe à Moncton, NB. La personne retenue contribuera à une variété de projets de génie civil en fournissant un soutien technique et en collaborant avec des ingénieurs, des architectes et d’autres professionnels afin d’assurer la réalisation réussie de projets d’infrastructures de transport et de développement urbain. Dans ce rôle, vous participerez à des activités telles que les évaluations de sites, la préparation de la documentation de conception et le soutien aux projets pendant la phase de construction. Principales responsabilités + Participer à la préparation des plans de conception, des rapports et des spécifications techniques. + Utiliser des logiciels pertinents (AutoCAD, Civil 3D, etc.) pour produire des dessins et générer des rapports. + Effectuer des calculs techniques et des analyses afin de soutenir la conception en génie civil. + Examiner les plans de projet et la documentation de conception afin d’en assurer l’exactitude et la conformité aux codes et normes applicables. + Fournir un soutien et une assistance techniques aux ingénieurs et aux équipes de projet. + Participer aux évaluations et aux inspections de sites. + Surveiller et documenter la conformité aux exigences de qualité, de performance, de sécurité et aux codes applicables. + Contribuer aux calculs d’ingénierie, installer et utiliser de l’équipement, et inspecter les installations afin de vérifier leur conformité aux spécifications. + Maintenir à jour la documentation, les dossiers et les dessins de projet. + Coordonner avec les clients, les parties prenantes et les entrepreneurs durant l’exécution des projets. + Appliquer une compréhension générale des procédures et des politiques de l’entreprise afin d’atteindre les objectifs et les échéanciers des projets. Qualifications Qualifications minimales + Diplôme en technologie du génie civil ou dans un domaine connexe + 4 ans ou plus d’expérience pertinente + Maîtrise de logiciels de génie civil tels que AutoCAD, Civil 3D et Microsoft Office + Bonne connaissance des principes du génie civil ainsi que des pratiques de conception et de construction + Capacité à effectuer des calculs techniques et à interpréter des plans d’ingénierie + Excellentes compétences en communication et en organisation + Capacité à travailler efficacement au sein d’une équipe Qualifications souhaitées + Certification de technologue en génie (CET) ou équivalent, un atout + Expérience préalable comme technicien(ne) en génie civil, idéalement dans un environnement de consultation ou de développement d’infrastructures + Expérience en conception de sites, nivellement et drainage + Connaissance des codes et normes locaux et nationaux applicables + Familiarité avec les procédures de gestion de projet et de construction + Expérience avec les SIG (GIS) ou d’autres outils de conception, un atout + Bilinguisme (anglais et français) considéré comme un atout Informations complémentaires Le parrainage pour l'obtention d'un permis de travail Canadien n'est pas disponible pour ce poste Le taux de rémunération proposé sera en fonction de la formation, des compétences, de l’expérience et du lieu de travail de l’intéressé. L’échelle salariale pour ce poste est $55000 à $70000. À propos d’AECOM AECOM est la société de conseil en infrastructure de confiance au monde, fournissant des services professionnels tout au long du cycle de vie du projet - du conseil, de la planification, de la conception et de l’ingénierie à la gestion des programmes et de la construction. Sur des projets couvrant le transport, les bâtiments, l’eau, les nouvelles énergies et l’environnement, nos clients des secteurs public et privé nous font confiance pour résoudre leurs défis les plus complexes. Nos équipes sont motivées par un objectif commun d’offrir un monde meilleur grâce à notre expertise technique et numérique inégalée, à une culture d’équité, de diversité et d’inclusion, et à un engagement envers les priorités environnementales, sociales et de gouvernance. AECOM est une société fortune 500 et son activité de services professionnels a eu un chiffre d’affaires de 16,1 milliards de dollars au cours de l’exercice 2025. Voyez comment nous offrons un héritage durable pour les générations à venir à aecom.com et @AECOM. La liberté de grandir dans un monde d’opportunités Vous aurez la flexibilité dont vous avez besoin pour faire votre meilleur travail avec des options de travail hybrides. Que vous travailliez à partir d’un bureau d’AECOM, d’un emplacement distant ou sur un site client, vous travaillerez dans un environnement dynamique où votre intégrité, votre esprit d’entreprise et votre état d’esprit pionnier sont défendus. Vous nous aiderez à favoriser un milieu de travail sûr et respectueux, où nous invitons tout le monde à se mettre au travail en utilisant leurs talents, leurs antécédents et leur expertise uniques pour créer des résultats transformationnels pour nos clients. AECOM offre un large éventail de programmes de rémunération, d’avantages sociaux et de bien-être pour répondre aux divers besoins de nos employés et de leurs familles. Nous sommes l’entreprise d’infrastructure mondiale de confiance, et nous sommes dans le même bateau - votre croissance et votre succès sont également les nôtres. Rejoignez-nous et vous obtiendrez tous les avantages de faire partie d’une société mondiale cotée en bourse - l’accès à une technologie et à une réflexion de pointe et à un travail de transformation avec un impact important et une flexibilité de travail. En tant qu’employeur de l’égalité des chances, nous croyons au potentiel de chaque personne et nous vous aiderons à atteindre le vôtre. Toutes vos informations resteront confidentielles conformément aux directives d’EEO. About AECOM AECOM is proud to offer comprehensive benefits to meet the diverse needs of our employees. Depending on your employment status, AECOM benefits may include medical, dental, vision, life, AD&D, disability benefits, paid time off, leaves of absences, voluntary benefits, perks, flexible work options, well-being resources, employee assistance program, business travel insurance, service recognition awards, retirement savings plan, and employee stock purchase plan. AECOM is the global infrastructure leader, committed to delivering a better world. As a trusted professional services firm powered by deep technical abilities, we solve our clients’ complex challenges in water, environment, energy, transportation and buildings. Our teams partner with public- and private-sector clients to create innovative, sustainable and resilient solutions throughout the project lifecycle – from advisory, planning, design and engineering to program and construction management. AECOM is a Fortune 500 firm that had revenue of $16.1 billion in fiscal year 2025. Learn more at aecom.com. What makes AECOM a great place to work You will be part of a global team that champions your growth and career ambitions. Work on groundbreaking projects - both in your local community and on a global scale - that are transforming our industry and shaping the future. With cutting-edge technology and a network of experts, you’ll have the resources to make a real impact. Our award-winning training and development programs are designed to expand your technical expertise and leadership skills, helping you build the career you’ve always envisioned. Here, you’ll find a welcoming workplace built on respect, collaboration and community - where you have the freedom to grow in a world of opportunity. As an Equal Opportunity Employer, we believe in your potential and are here to help you achieve it. All your information will be kept confidential according to EEO guidelines. Artificial intelligence will be used to support the screening, assessment, and selection of applicants for this role. Final hiring decisions are made by the hiring team. ReqID: J10147284 Business Line: Transportation Business Group: DCS Strategic Business Unit: Canada Career Area: Engineering Work Location Model: Hybrid Rémunération: CAD 55000 - CAD 70000 - tous les ans